TUNISIA “LEGGE DI RICONCILIAZIONE ECONOMICA”: MANIFESTAZIONI IN DIVERSE CITTA’ DEL PAESE DURANTE LA SETTIMANA NONOSTANTE I DIVIETI. DOMANI PREVISTA GRANDE MANIFESTAZIONE A TUNISI ANCH’ ESSA VIETATA DAL MINISTERO DELL’INTERNO

TUNISI, Martedì 8 Settembre: Nonostante i divieti fascisti a manifestare imposti dallo “stato di emergenza”, i giovani tunisini e i lavoratori sono scesi in piazza a Tunisi come in altre città per contestare l’infame “legge di riconciliazione economica” a favore di affaristi e mafiosi legati all’ex regime di Ben Ali. Il governo sperava di approvare la legge in assenza di contestazioni di piazza, invece il popolo si sta riprendendo le strade, come in questo video in cui i manifestanti si sono riuniti nella principale Avenue Bourguiba conquistando infine la scalinata del Teatro Municipale dove solitamente si svolgono sit-in e manifestazioni, inutilmente presidiata da poliziotti costretti poi ad andarsene

Traduzione dal sito SecoursRouge.org, articolo pubblicato Martedì 8 Settembre:

Tunisia, Manifestazione brutalmente repressa a Sfax.

sit_in_sfax

Sotto lo slogan “Manech Msamheen” (noi non perdoniamo), una manifestazione è stata organizzata dai giovani di Sfax e molti componenti della società civile  davanti la sede della Banca Centrale a Sfax per protestare contro la legge sulla “riconciliazione economica”. Questa legge prevede l’amnistia per gli uomini d’affari fraudolenti che verseranno un’indennità allo stato. Le forze dell’ordine sono intervenute brutalmente per disperdee un sit-in non autorizzato. Alcuni dei 16 feriti sono stati trasferiti in ospedale per delle cure. Molti giovani sono stati feriti e arrestati e in seguito rilasciati poco dopo. Alcuni responsabili politici e associazioni hanno denunciato il trattamento securitario repressivo contro questa manifestazione con il pretesto che il paese è in stato d’emergenza.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...